Mija 82 lata od dramatycznych wydarzeń, które rozegrały się 13 września 1944 roku nad Zygodowicami. Tego dnia zestrzelono amerykański samolot bombowy „Hell’s Angel”. Z załogi maszyny ocalało pięć osób, a sześć poniosło śmierć.
Historia ta doczekała się szerszego opisu w literaturze anglojęzycznej. W 2005 roku na rynku amerykańskim ukazała się książka Jerry’ego W. Whitinga „Don’t Let the Blue Star Turn Gold”, poświęcona lotnikom zestrzelonym nad Europą w czasie II wojny światowej. Ósmy rozdział publikacji, zatytułowany „Down Over Auschwitz”, autor w całości poświęcił tragedii „Hell’s Angel” nad Zygodowicami oraz jej ofiarom.
W książce znalazło się wiele fotografii, w tym zdjęcie świadka wydarzeń – Władysława Wiktora (1927–2015), znanego działacza społecznego z Zygodowic. Whiting przeprowadził z nim wywiad 14 września 2004 roku. Niestety, w publikacji doszło do pomyłki: zdjęcie opatrzono podpisem „Stefan Wiktor”, a imię Stefan pojawiło się jeszcze kilkakrotnie w tekście.
Stefan Wiktor był bratem Władysława i współautorem – razem z Tadeuszem Kowalczykiem – książki „Wspomnienia wojenne z okolic Wadowic z lat 1939–1945”. To właśnie z tego opracowania Jerry W. Whiting czerpał informacje, opisując losy załogi „Hell’s Angel”.
Źródło: Nasz Lgota – Internetowa Kronika Wsi
Źródło: Tomice (WordPress)
